-
1 New River Gorge National River
Government: NRGNRУниверсальный русско-английский словарь > New River Gorge National River
-
2 National Weather Service River Forecast System
Ecology: NWSRFSУниверсальный русско-английский словарь > National Weather Service River Forecast System
-
3 White River National Forest
American: WRNFУниверсальный русско-английский словарь > White River National Forest
-
4 White River National Forest Plan
American: WRNFPУниверсальный русско-английский словарь > White River National Forest Plan
-
5 река рек·а
пограничная река — border / boundary river
река, протекающая по территории нескольких государств — transboundary river
-
6 национальная река
Diplomatic term: national river -
7 национальное право
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > национальное право
-
8 Национальный парк Фитцджеральд-
General subject: Fitzgerald River National Park (территория 242 727 га; самый большой парк Австралии; входит в Заповедники биосферы - часть международной системы резервов, установленной ЮНЕСКО; получил статус национального парка в 1973)Универсальный русско-английский словарь > Национальный парк Фитцджеральд-
-
9 Система прогнозирования режима рек Национальной службы погоды
Универсальный русско-английский словарь > Система прогнозирования режима рек Национальной службы погоды
-
10 р-н Снежных гор (Snowy Mountains) и Снежной реки
Australian slang: the Snow (официальное название Национальный парк Костюшко (Kosciusko National Park); находится в шт. Новый Южный Уэльс; горнолыжный курорт; место рыбной ловли; Snowy River)Универсальный русско-английский словарь > р-н Снежных гор (Snowy Mountains) и Снежной реки
-
11 р-н Снежных гор и Снежной реки
Australian slang: (Snowy Mountains) the Snow (официальное название Национальный парк Костюшко (Kosciusko National Park); находится в шт. Новый Южный Уэльс; горнолыжный курорт; место рыбной ловли; Snowy River)Универсальный русско-английский словарь > р-н Снежных гор и Снежной реки
-
12 выборы выбор·ы
выиграть выборы — to gain / to win an election
лидировать на выборах — to head the poll, to outpoll
победить на выборах — to win / to carry / to swing an election
потерпеть поражение на выборах — to lose an election; to be defeated in an election
признать выборы недействительными — to null / to nullify an election; to invalidate the balloting амер.
принимать участие / участвовать в выборах — to participate / to take part in the elections
провалить кого-л. на выборах — to vote smb. down
проводить выборы — to hold an election, to conduct elections
пройти на выборах от какого-л. округа — to get in for a constituency
"прокатить" кого-л. на выборах — to row smb. up Salt River амер. жарг.
альтернативные выборы, выборы на альтернативной основе (на которых выступает несколько кандидатов) — contested / multicandidate election
внеочередные выборы — off-year election, snap election
всеобщие выборы — general / national / popular election(s)
досрочные выборы — early / pre-term election
многостепенные / непрямые выборы — multi-stage / indirect elections
очередные выборы — regular / next elections
предварительные выборы — pre-election; primaries, primary-election амер.
закрытые предварительные выборы (в которых могут участвовать только члены данной партии) — closed primaries амер.
открытые предварительные выборы — (в которых могут участвовать члены любой партии) open primaries амер.
предстоящие выборы — forthcoming / upcoming election(s)
президентские выборы, выборы президента — presidential election(s)
пропорциональные выборы (на основе пропорционального представительства) — elections on a population basis
свободные выборы — free election / franchise
фиктивные выборы — eye-wash / sham election
выборы в Конгресс, проводимые в год, когда не избирается президент, промежуточные выборы (США) — mid-term elections
выборы в местные органы власти — local elections, elections to local bodies
выборы в местные Советы народных депутатов ист. — elections to the local Soviets of People's Deputies
выборы, на которых борьба ведётся вокруг насущных вопросов (цен, налогов, безработицы и т.п.) — bread-and-butter election
выборы, происходящие раз в четыре года — quadrennial elections
выборы с несколькими баллотировками / в несколько туров — successive ballots
выборы (кандидатов) списком — voting for a list
итоги / результаты выборов — election results / results / returns
подтасовывать / фальсифицировать результаты выборов — to rig an election; to fix an eljection жарг.
положение о выборах — elective constitution. Statute of Elections, Election(s) Regulations
помещение для (проведения) выборов — polling station / place
порядок проведения / процедура выборов — procedure for elections, election procedure
низкий процент участия в выборах — poor / light poll
фальсификация выборов — stealing of elections; ballot-box stuffing амер. разг.
-
13 парк
См. также в других словарях:
National River — may refer to: United States of America National Rivers, as designated by the National Park Service India The Ganges River, the officially declared national river of the Republic of India Pakistan The Indus River, the largest river in Pakistan;… … Wikipedia
National River (Vereinigte Staaten) — Das Tal des New River, vom Hawk s Nest State Park aus gesehen … Deutsch Wikipedia
National Register of Historic Places listings in New River Gorge National River — This is a list of the National Register of Historic Places listings in New River Gorge National River. This is intended to be a complete list of the properties and districts on the National Register of Historic Places in New River Gorge National… … Wikipedia
New River Gorge National River — IUCN Category II (National Park) … Wikipedia
Mississippi National River and Recreation Area — Mississippi National River and Recreation Area … Wikipedia
Buffalo National River — The Buffalo River, located in northern Arkansas, was the first National River to be designated in the United States. The Buffalo River is slightly more than 150 miles in length, with the lower 135 miles flowing within the boundaries of an area… … Wikipedia
Big South Fork National River and Recreation Area — Infobox Protected area name = Big South Fork National River and Recreation Area iucn category = V caption = locator x = 205 locator y = 101 location = Tennessee Kentucky, USA nearest city = Oneida, Tennessee, and Whitley City, Kentucky lat… … Wikipedia
National Park Service — Arrowhead Agency overview Formed August 25, 1916 Jurisdiction … Wikipedia
National Mississippi River Museum & Aquarium — Established June 28, 2003 Location Dubuque, Iowa, USA Type … Wikipedia
National Farmer's Bank of Owatonna — National Farmers Bank U.S. National Register of Historic Places U.S. National Historic Landmark … Wikipedia
National Recreation Area — (NRA), deutsch: Nationales Erholungsgebiet, ist eine Kategoriebezeichnung für landesweit bedeutsame Schutzgebiete in den Vereinigten Staaten von Amerika. Häufig handelt es sich bei diesen Gebieten um große natürliche oder künstliche… … Deutsch Wikipedia
